現場からのテレビ批評
Episode41~50まとめ 41)Tell me more. もっと話して。 42)There are no rental cars available. レンタカーが空いていない。 43) It's 1,500 yen per person. 1人1,500円です。 44)I undersatnd, but… わかるけど、でも… 45)I don't want any distract…
Episode31~40まとめ 31)We leave tomorrow morning. 我々は明日の朝、出発する。 32)繰り返しの表現が意味するところ 33)I dare say. あえて言うなら。 33)Have a look at this. ちょっと見て。 34)What do you mean? どういうつもりで言ってるの? 35…
Episode21~30まとめ 21)Are you sure? マジで? 22)Are you looking for something? 何かをお探しですか? 23)Let me help you. 私に手伝わせてください。 24)thatの使い方二つ。 25)They sell katsuobushi by the gram. 鰹節はグラム単位で売っていま…
Episode11~20まとめ 11)She'll show us how to do it. 彼女が私たちに、やり方を教えてくれます。 12)命令文は「命令」とは限らない。 12)Well done. よくできたね。 13)Here we go. よしやろう! 14)empty-handed 手ぶらで。 14)I hope you find a g…
Episode1~10まとめ 1)How was your flight? 長旅でお疲れでしょう。 2) This is Mr. Makio. こちらは牧野さんです。 2)The bloke in the picture. 写真の男。 3)I would take the train. おすすめは電車だ。 4)第三者がMaryとKenを紹介する表現。 5)I…
Episode181~192まとめ 181)Karuta is fun for all ages. かるたは子どもから大人まで楽しめる。 182)Let's give it a try! やってみよう。 183)In other words… それってつまり…。 184)You never know what you can do until you try. 挑戦してみるまで…
Episode171~180まとめ 171)Something's weird. 何かが変だぞ。 172)Did I go too far? ちょっとやり過ぎたかな? 173)I got the perfect lead from David. 完璧なヒントをディビッドはくれたわね。 173)You're exactly what I was looking for. あなた…
Episode161~170まとめ 161)go blank 頭が真っ白になる 161)David has told me all about you. あなたのことは、ディヴィッドからいろいろ聞いています。 162)She's a hotshot entrepreneur. 彼女はバリバリの起業家です。 162)Yikes. うそ! 怖そう! 1…
Episode151~160まとめ 151)You can't be serious. 本気じゃないですよね。 152)You've gone off the deep end. 君も重症だな。 152)Calm down. 落ち着いて。 153)I need to know something. 私、どうしても知りたいことがあるの。 154)disposable heat…
ネットとTVはどちらが自由だ?→TVの方が全然自由です。 元TBS有名Pのトークイベント! 落合陽一さんはeducativeな人 ”歴史を学ぶ”ことの意味 出世が早いから”バラエティー” いいキャラ”素人さん”の捕まえ方 ヤラセと演出の差異〜共犯関係を作る〜 徹底的なイ…
Episode141~150まとめ 141)Speak of the devil. 噂をすれば影。 141)I told her to come today. 彼女に今日来るように言ったんだ。 142)I don't mean to pry, but… 立ち入るつもりはないけれど…。 143)Is that so? そうなんですか? 144)It's a plan. …
(音楽家にとって)チャンピオンベルトは一つではない by宮川彬良 今回の番組出演者 オープニングVTR~番組のツカミ~ スタジオ①~企画趣旨説明~ VTR②~番組に協力いただいた音楽学者の皆さんを紹介~ スタジオ②~ゲスト紹介~ VTR③~モーツァルトが最強の…
有名なアリアが一気に聴ける! オペラ入門編として格好の番組 喜歌劇「こうもり」から「夜会は招く」(ヨハン・シュトラウス作曲) 「こうもり」ってどんな話? 「夜会は招く」ってどんな歌? 歌劇「リゴレット」 から 女心の歌「風の中の羽のように」 (ヴ…
後半、尻上がりに面白かった。 オープニング 前半 1 .三代目 J Soul Brothers「R.Y.U.S.E.I.」 2 .坂本冬美「夜桜お七」 3 .郷ひろみ「GOLDFINGER’99~GO!GO!2018~」 4 .Little Glee Monster「世界はあなたに笑いかけている」 5 .山内惠介「さらせ冬の嵐~刀剣…
Episode131~140まとめ 131)風呂敷の結び方の解説。 131)Piece of cake! 簡単! 132)How could I say no? そうしないわけにはいかない。 133)Use a one to one ratio between rice and water. お米と水は1:1の割合で入れてください。 134)Dashi is stoc…
Episode121~130まとめ 121) I'm all ears. 話を聞かせて。 122) I always go for the soft-boiled egg. 私はいつも半熟卵にするの。 122)What do you recommend? おすすめは何ですか? 123)Eat however you want to. 好きなように食べて。 124)ラーメ…
Episode111~120まとめ 111)I guess you have a point. その通りかもね。 112)Who knows? 分からないわ。 112)I hear you. 言いたいことは分かるよ。 113) Music to my ears. 私の耳にとっては音楽だ=それはすてきな話ね。 113)Where can I get my nai…
Episode101~110まとめ 101) I have the money. 金を十分持ってるぜ。 101) I can't wait to get my own. 僕も早く自分のが欲しい。 102) How much money do you have on you? 今、いくら持ってる? 103)It takes two months. 2ヶ月かかる。 104)It's h…
淀みのない展開、魅力的なシーンの連続。 心待ちにしていた野木さんの新作 冒頭の秀逸な会話 カット割が示唆する伏線 ひと言に集約された番組テーマ 言葉遊びの妙 最後に 心待ちにしていた野木さんの新作 自分にとっては、「重版出来」でその存在を知り、「…
Episode91~100まとめ 91) I wonder what's inside. 中に何が入っているんだろう。 92) I'm sorry to hear that. それはお気の毒に。 93)I hope I see yon again. また会えるといいね。 94) Just in case. 念のため。 95) Let me get this straight. 確…
Episode81~90まとめ 81)Nope. いいえ。 81) Would you like to check in? チェックインなさいますか? 82) He's in Japan on business. 彼は仕事で日本に来ている。 83) I extended your stay for three days. あなたの宿泊を3日間延長しました。 84) …
誰もが見たあとに何か語りたくなる作品。 やっと見れた!評判の映画 長回しワンカットの美点とは ワンカットシーンに”適度に配置されていた謎” 自分が作り手だと3倍くらい入れ込める映画 最後に 補足:まだ見てない人へ やっと見れた!評判の映画 SNSでおお…
Episode71~80まとめ 71) I'm really into Japanese sento. 銭湯にはまっている。 72) I was about to! 今やろうとしていたの。 73)You left it at the guest house. ゲストハウスにそれを忘れていたよ。 74)Sounds great! いいね! 75)There's nothing…
過酷な環境だからこそ達成されることがある。 素直なテーマ設定 明快な対象エリア設定 矢継ぎ早だった前提情報 タモリさんの発見感から”ドライブ”する 今回いちばん面白かったのはここだ! タモリさんだからできる番組 最後に 素直なテーマ設定 冒頭はいつも…
オーケストラは”社会”か”宇宙”か。 今回の番組出演者 番組冒頭はカッコいいオペラの序曲 なぜオーケストラは動きがぴったり合う? 演奏中のトラブルはチームワークで乗り越える 第2バイオリンは内助の功? 最後に ※オーケストラに関する視聴者からの疑問・質…
Episode61~70まとめ 61) Earth to Sanae. (直訳すると)地球からサナエへ、応答せよ。 61) That's a shame. それは残念。 62) I'll be right back. すぐに戻るね。 63) Thanks for the opportunity. 機会を与えてくれてありがとう。 64) in two weeks 2週…
オーケストラの相思相愛の楽器とは? ちょうどいいレベルのクラシックのウンチク 今回の番組出演者 番組冒頭はあの有名なブラームスの舞曲 オーケストラの楽器を初歩から学ぶ 作曲家はなぜ自分が演奏できない楽器の旋律が書けるのか 指揮者のスコアは何のた…
Episode51~60まとめ 51) Do you have any ideas? 何かアイデアありますか? 52) Time to find out. (直訳で) 試す時が来たね 52) Can I get to the bathroom? トイレに通してもらっていいかな? 53) There must be a mistake. 何かの間違いに違いない 54)…
Episode41~50まとめ 41) It slipped my mind. うっかりしていたの 42)…but you get used to it. …でも慣れれば平気よ 42)ペットボトルに関する表現。 43) I got all of you a little something. みんなにお土産があるよ 44)Let's agree to disagree. ま…
Episode31~40まとめ 31)Guess what? ちょっと聞いてよ 32)That's what a guest house is all about. ゲストハウスってつまりそういうことでしょ 33)How do you know Sanae? 早苗とはどういうお知り合いですか? 34)Watch your step. (決まり文句で)足元…